How to create effective prompts for GenAI in legal work