Formatting litigation documents